• Mises à jour

  • Commentaires

    1
    Lundi 21 Mai à 19:03

    c'est quoi la signification de bana loba

     

    2
    Lily
    Lundi 21 Mai à 19:22
    Bonjour.

    "bana loba" ça ne veut rien dire. Il s'agit d'une déformation d'une expression courantes par des non-locuteurs.

    Par contre les mots séparément ont un sens: bana (les enfants), Loba (Dieu)

    Bana ba Loba (les enfants de Dieu)

    Mbalè (la vérité)

    Mbal'a Loba (la vérité de Dieu), pour dire "Dieu m'en est témoin" ou "Dieu sait ou peut attester que ce que je dis vrai". C'est de cette expression que semble provenir l'erreur.

    Bien à vous.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :