Top articles

• Les chèvres obstinées

  29 janvier 2007

  Les Chèvres obstinées Il était une fois... deux chèvres qui descendaient une vallée de montagne, chacune de son côté. Au fond coulait un gros...

• Jèki conquiert l'harmonium

  18 décembre 2006

  Jèki conquiert l'harmonium Armé uniquement de son [sac], le regard rouge comme une noix de kola machée, la démarche martial, Jèki allait...

• Myango

  09 août 2007

  MYANGO Moyo ma mboa (Kalati: Nimele bolo, Dipapa: 74) Ekindi na Nyambe ba si madiane. Wen te Nyambe, bia nde ná Ekindi pe e bebe; ba madangwa nde tanga na tanga. Ba...

• Bwalo alo bwalo

  31 janvier 2007

  Bwalo alo bwalo Bwalo alo bwalo, bwalo alo bwalo Bwalo na kwangwalo kwangwalo Bwalo na jesi jesi Bwalo na wa wa wa wa Eya na jesi na ndolo Eya na jesi na ndolo na jesi na ndolo, na jesi na ndolo (x 2) Ti na na jesi na ndolo ti nana Ti na na jesi na ndolo...

• Henri DIKONGUE & ruth SOSSO

  02 juin 2006

  Henri Dikonguè Ruth Sosso Ecouter 1 BALADOUN 2 DO RÉ MI 3 EBO-EBO 4 LES COULEURS DU MONDE 5 MUKOKO : le sable 6 NANO SUNGA MBA : Nano sauve moi 7 OBOSSO-WAKA-WAKA : en avant, marche 8 E NA DUBE : oui je crois 9 YONA : jonas 10 EUROPA : l'europe 11 CELIBATAIRE...

• Myenge ma Coco Mbassi

  27 avril 2006

  Coco Mbassi Sepia Nomba Mwenge 1 Mbaki (intro ) 2 Mbaki ( outro) 3 Iwiye 4 Mundene 5 D 6 Muka Mwam 7 Muto 8 Profunda Sensaçao 9 A Sawo 10 Mbombo 11 Bayedi 12 Oa Nde 13 Bila 14 Stabat ...

• Ebambu' mongo

  23 avril 2006

  NGOSO : les comptines Ebambu'a mongo * Mbango * Mulema mu ma dolo * Olo iyo * Malèndè ma ma jola ngoso * Ekila majo !! *Mama Afrika * Na ma senga bobe * Na bia tè * Inoni * Mundo na sanga...

• WUDU na NGOA

  13 avril 2006

  WUDU NA NGOA : la tortue et le porc Il était une fois, dans un beau petit village, WUDU tortue et NGOA porc étaient de très bons amis. NGOA était très riche, mais WUDU très pauvre. WUDU rendait constamment visite à son ami. Un jour WUDU vint voir son...

• Njambè envoie Jèki capturer le crocodile

  18 décembre 2006

  Njambè envoie Jèki capturer le crocodile Njambè, père de Jèki, persécute son fils, et il espère bien que le crocodile auquel il...

• Ebambu' a misongi

  30 mai 2006

  Ebambu a misongi na Duala 11 : dom na ewo 12 : dom na beba 13 : dom na belalo 14 : dom na benei 15 : dom na bétánu 16 : dom na mut ó bá 17 : dom na s ă mbá 18 : dom...

• O bè tè...

  12 novembre 2006

  O bè tè Si tu étais . Môdi : Ela ṅ è (un mois : décembre) Musônô : Bulu ka dibobè (une couleur : le bleu comme le ciel) ...

• Nyambe a m'oba sanza o weka bonabato

  25 juillet 2006

  La falsa nota di Nyambe Una fiaba musicale tratta da «La sanza africana» di Francis Bebey. Una mattina in cui la Noia non dava tregua a Nyambé, il Creatore dei Bantu, l'Immaginazione gli suggerì di costruirsi una Sanza. E Nyambé suonò, cantò e ballò con...

• Ekwambo na Salè

  30 mai 2006

  Ekwambo na Sale Le Loup et l'Agneau La raison du plus fort est toujours la meilleure, nous l'allons montrer tout à l'heure ... Ña ngiña nde a ma sue muka ponda yese : Di m'ala lee nika son'a ponda Sale po e ta e ño...

• Jèki la Njambè, l'enfant extraordinaire

  18 décembre 2006

  Jèki, l enfant extraordinaire Ngrijo Epée Toungoum était assise, une voix lui vint [...] du ventre : - Ina! Ina! -...

• Lèndè

  09 août 2007

  Lende (Kalati: Nimele Bolo, Dipapa: 93) Lo si bola mba to loko, Mba nd'a ben biño bato. O beboko na mangea, na si bi pon malinga. Bonamangolo ba peme, popo yese i weme ! Nja nu mingilane pia nde a dimbea mbia ? Biño pandise nde ngwaban, lo dimbeye yi...

• Pai

  09 août 2007

  Pai (Kalati: nimele bolo, Dipapa: 87) 1 - Na titi mwen to wuma, na boki, ne o mbumwa; myango ma bonabato mba na malangwa mo. 2 - Noko bia eyidi; mubuke-mba a titi. Na yabe nde na bope, bwele bo tondobe. 3 - Tatan ne nde o munja, bodu te na mabusa; o myopi...

• Wie Tuba Mbange in die Himmelsstadt ging und dort getötet wurde

  20 avril 2006

  Wie Tuba Mbange in die Himmelsstadt ging und dort getötet wurde Es war einmal ein Mann mit Namen Sesanyambe. Der besaß auf seinem Feld eine Ölpalme und ließ nicht zu,...

• Wie man Tuba Mbange beim Pfaumenstehlen erschoß und er wieder lebendig wurde

  20 avril 2006

  Wie man Tuba Mbange beim Pfaumenstehlen erschoß und er wieder lebendig wurde Tuba Mbange kam einmal zu Ohren, daß in der Nähe eines bestimmten Dorfes wunderbare Pflaumenbäume...

• Jèki coupe l'arbre à pirogue

  18 décembre 2006

  Jèki coupe l'arbre à pirogue Un autre jour, un peu avant le lever du soleil, Boudouboudou et Eboy se présentèrent : " kong kong kong ! Papa te demande...

• Phonétique

  19 mai 2006

  Exercice : les tons prononcer les groupes de mots suivants a haute voix 1- tangá : plante du pied 2- tánga...

• Classes nominales

  05 mai 2006

  Exercice 4 : les classes nominales Quel est le pluriel des noms suivants 1- esao (bic) 2- etutan (chiffon) 3- elimbi (caisse) 4- eturukan (lampe) ...

• Der Mann, die Frau und der Edimo

  20 avril 2006

  Der Mann, die Frau und der Edimo Ein Mann und eine Frau lebten in der Stadt der Edimo. Die Frau war schwanger. Ihr Mann wollte aber dennoch in ein anderes...

• Vom Topf, der auf dem Kopf festsitzt

  20 avril 2006

  Vom Topf, der auf dem Kopf festsitzt Es war einmal ein Mann, der hatte zwei Frauen, die eine hieß Mbango, die andere Loko, und der Name des Mannes war...

• Die Frau aus der Mpondofrucht

  20 avril 2006

  Die Frau aus der Mpondofrucht Es war einmal ein Jäger, der hatte stets Erfolg auf der Jagd. Wenn er ein Tier erlegen wollte, brauchte er nicht erst lange...

• Citations d'ici, de là et d'ailleurs.

  17 mars 2007

  Citation d’ici de là et d’ailleurs citations françaises Mba & myself : Ngiñ'a mulema e ma mama midongo "Les absents ont toujours tort." "Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit...