Ponda

Ponda na bwambo bwa Duala

( les notions de temps en Duala)

Ewonda : l’espace<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

Ponda : le temps<o:p></o:p>

Boloba : l’époque<o:p></o:p>

Kwaṅ : les temps anciens, le passé<o:p></o:p>

Koba na Ngindi : les temps immémoriaux, très anciens<o:p></o:p>

Ngindi : l’antiquité

<o:p></o:p> 

Mwese : la journée, l’après-midi<o:p></o:p>

Buña : le jour

Mesanedi : l'aube

Idiba : le matin (ediba)<o:p></o:p>

Kosi : le midi<o:p></o:p>

Ebiamu : le soir ( ebiam)<o:p></o:p>

Bulu : la nuit  ( Budu)<o:p></o:p>

Mbatimbati : aurore ( mbatimbati a idiba)<o:p></o:p>

Ewindewinde : crépuscule ( ewindèwindè ya dibobè)

Tatanu : maintenant ( tatan)

Son'a ponda : tout à l'heure

Ponda nipepe :  bientôt

Wa tatanu : tout de suite

<o:p>Wa wenge : dans quelque temps, tout à l'heure, un peu plutard ( ou wa'angè)</o:p>

<o:p>Wenge : aujourd'hui</o:p>

<o:p>Kiele : hier, demain  ( le temps du verbe dans la phrase indique duquel il s'agit )</o:p>

<o:p>Kiele ni tombi : hier ( "kièlè" qui et passé )</o:p>

<o:p>Kiele nya ye : demain ( ou kièlè ni'a yèè, "kièlè" qui viendra)</o:p>

<o:p>Su iba : avant hier, dans deux jours.</o:p>

<o:p>Su ilalo : dans trois jours</o:p>

<o:p></o:p> 

Lily © Duala Sun.<o:p></o:p>