-
-
-
Njang'a myuedi :
Quand les fondements sont renversés, le juste que ferait-il ?
Ka moto nu sontan, ka moto nu tèm, ombwèè, uèlè oa mènè :
Ne ndé nja, na wu ndé wè, na m'ala ndé wè,na m'ala ndé ten na nja ? Nja ñe mudied'am ? Na lakisanè ndé na nja ? Nja ñe mba dikôm na etôndè ? Nja pè ñe mba ka pé o ngea ? N'angamèn o panda na nja ? Musina mwam mu m'alanè mba wèni na mapulanô e ? Nga mu ma pimbisè nde mba ?
Oñola nje misô mam ma m'ènènô take e ? Njôm'a misôdi ñe nde nje e ? Natèna suninga mbô i mèndènô o latèlè bato o wase ka betutan ba myende e ? Oñola nje mbendu i ma ñawanô mbôt'a bawonja e ? Nèni nuwedi enô na anea o môñ'a baweña e ? Nje ye njôm'a diwanjè e ? Nèni ñelema a ma yuèlènô badibiè e ? Nèni mot'a bobe a ma suanô muka o mbasan mwa musangedi e ? Oñola nje musangwedi a ma pôndônô da lao o wase kè yomayoma a ma tèsè myende o môñ'a tebedi e ? Bana ba si dedi, nde mbô yula e ? Ndolo na etôndè ba dimbabèlè, nde mpungu na ebwan b'anea e ?
Lambo di si m'ala, mambo ma si m'ala, môngèlè ma pungwedi, beyoto be bulabèlè : a nu tèm a sîm, sengisè doi lôngô !
Ombwèè, atèlè, nde Sango alabè oa, nde o kuse bonam : misô mao ma bosangi ma si ma wèlè ñakaka, Edub'ao e si na wèlè mbindo, Bosangi bwao bo si dômônè lobango.
A SI TUKO, A DIA MULEMLEM PÔKÔPÔKÔ, o bi ngea, bupè mô.
votre commentaire -
Titre : Au clair de lune
Auteur : Guillaume EKOUME (dit EKUM'EKOL'A NDENDE)
Prix : 11,50 € (papier), 6,90 € (numérique)
Page: 58
Thème : contes populaires du pays
Parution : 25 septembre 2012
Editeur : Edilivre
ISBN: 9782332517807
Achat : COMMANDEZ LE LIVRE EN CLIQUANT ICI
Résumé : De l’amour d’une femme soumise à un mari insensé à la chute de personnages aveugles et fous, les contes du recueil Au clair de lune exposent et dénoncent les maux qui corrompent nos sociétés humaines : l’orgueil et l’arrivisme, l’incapacité des hommes de garder des secrets, la désobéissance et même les pratiques incommodes et diaboliques de quelques sinistres sires.
Grâce à une écriture agréable et claire et à une imagination foisonnante, l’auteur nous offre ici un savoureux cocktail de réflexions et de questionnements où il nous invite au discernement et à la connaissance des mythes étiologiques.
Biographie de l’auteur : Conteur, dramaturge et poète camerounais, Ekum’Ekol’a Ndende se consacre à l’écriture depuis le secondaire. Également comédien et metteur en scène, il est initié au chant auprès du célèbre conteur traditionnel Tik’a koul’a Penda, il participe à de nombreux festivals et soirées de contes et anime des rencontres pour enfants, à la télévision et dans les centres culturels.
S’intéressant à sa terre natale et interrogeant les réalités sociales de l’Afrique à travers ses nombreux écrits, il publie avec Au clair de lune son premier ouvrage aux éditions Edilivre.
votre commentaire