• Mbu e !

     

     

    Mbu mwa peña 

     

     


     

                       

     

    Epas'a boso (*2)<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    O boso, o boso <o:p></o:p>

    en avant, en avant<o:p></o:p>

    Dangwa na elongi<o:p></o:p>

    marche en chantant<o:p></o:p>

    O wenge, buña ba muñenge<o:p></o:p>

    aujourd’hui, jour de joie<o:p></o:p>

    A makom o Sango<o:p></o:p>

    Chèrs amis<o:p></o:p>

    Tomba na esimo<o:p></o:p>

    passez avec fierté<o:p></o:p>

    Jingea o mbu mwa peña<o:p></o:p>

    pour entrer dans la nouvelle année<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Timbisedi

     <o:p></o:p>

    Tomba ! A mbu mw’edun<o:p></o:p>

    passe ! année passante<o:p></o:p>

    Tombane ndutu. Diane sese<o:p></o:p>

    emporte les peines, reste avec la douleur<o:p></o:p>

    A mbu mw'edun<o:p></o:p>

    anneé ancienne<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ya aaa ! Mbu mwa peña <o:p></o:p>

    viens ! nouvelle année<o:p></o:p>

    Wana misima. Koma bonam ba mbu mwa peña<o:p></o:p>

    apporte des chances, verse les bénédictions de la nouvelle année<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Epasi e londè beba (*2)<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Musima na bese ba kusi ndedi<o:p></o:p>

    heureux soient ceux qui ont eu la chance<o:p></o:p>

    O jene pe te mbu mwa peña <o:p></o:p>

    de voir le nouvel an<o:p></o:p>

    Jita ba si weli pe be na biso <o:p></o:p>

    beaucoup n’ont pas pu être avec nous<o:p></o:p>

    O sombisane mbu mwa bwam !<o:p></o:p>

    pour célébrer la nouvelle année<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Timbisedi

     <o:p></o:p>

    Tomba ! A mbu mw’edun<o:p></o:p>

    passe ! année passante<o:p></o:p>

    Tombane ndutu. Diane sese<o:p></o:p>

    emporte les peines, reste avec la douleur<o:p></o:p>

    A mbu mw'edun<o:p></o:p>

    anneé ancienne<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ya aaa ! Mbu mwa peña <o:p></o:p>

    viens ! nouvelle année<o:p></o:p>

    Wana misima. Koma bonam ba mbu mwa peña<o:p></o:p>

    apporte des chances, verse les bénédictions de la nouvelle année<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Mbu eee ! Mbu mwa bwam eeee !<o:p></o:p>

    Bonne année !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

     <o:p></o:p>

     © Paul Lembe<o:p> </o:p>

    <o:p></o:p> 

    re coup de gueuleLoba a namse biso, a bateye pe biso misima.

    « NombaLongè »

  • Commentaires

    1
    Lily4
    Samedi 6 Janvier 2007 à 19:20
    Ngand'a mbu ?wam. Mbu mwa pe?wa bwam.

    Njoasoa masoma na Loba, na dipita na a m?ala batea mo ? t?mbu mup? o mo?a ndedi.

    Masoma o? dibiy? bolino biso, tobotobo ngudi a bolino n?a tel?t?n o w? di kotomno. Na som p?i?? mongwan?a ?na ? na my?i ma muyao, na jukea la? mboko.

    Na jong? la ba bena ba nanga o madokita, ba ba si b?ngudi o pulis?a la bu?ba be ?, ba ba ma takisab? ba bena ba si kusi musima o b?a biso o w??

    Sango ongwan?autu besukudu, na m? na tombe bwam, bawas?ebolo, mbia, bana, ja la bwam? na ba kuse m?, a tate bona basu b?, a sangis??iso milema, nika e ma bata nde o wana misima. A bole p?iso ngudi na jemea o jongwan?.

    To ba ba si b?nyongi o j? biso, le t?a longwan?abo, di si banga, musawedi mu ma wa nde na tet?To ba ba tondi j? biso na misodi, di som? babo pond?a bwam. Nika e m??de o bata tel? biso momb?a bwam.

    Mun mbu mu m?al? su lao, mu ta mu b? mi?a ndutu, na mi?a mu??jita ba wusan?iso, jita p?ongwan?iso. Di subi mambo jita, di kusi p?ambo jita.

    Maladi ma bulu nde ma dolis?lolomb?a idiba bu?di ma bak?? o maa ma muweked?asu.

    Mbu mwa bwam p??Loba a bole moto t?yam a pulino

    Mwenge mwa mbu mwa pe?un, yet? lo bi mo, le na lo longo, to lo longea mo bona ba? http://duala.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=658513

    Musango mu b?a bi?
    2
    Zazou
    Vendredi 1er Janvier 2010 à 16:06
    Tete a namse biso o ten'a mum mubu mwa pegna.
    3
    agrippine14@yahoo.fr
    Lundi 4 Janvier 2010 à 08:44
    Merci!!! je l'adore celle là!!!
    BONNE ANNEE!!!
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Eyembe
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:01
    Nyango Lily,Mbu mwa bwam oh!
    5
    J. Eyango
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:04
    Bonjour Lily,
    Je ne te connais peut être pas mais j'ai été profondement touché par ton courriel relatif aux voeux de 2010 en passant par le cinquantième de l'indépendance du Cameroun. Dans la neige de la ville de Montréal, nous recevrons 2010 sous une assez basse température.
    Que la grâce de Dieu soit avec toi et te protège dans tout ce que tu entreprendras en 2010. Un bisou sincère pour ta nouvelle année. A plus
    6
    Alain Nseke
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:05
    Merci ma soeur! super bonnée année 2010!
    Mbu ma bwam.
    7
    Gwen
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:06
    Je te souhaite une bonne année et une bonne santé plein de bonheur. Gwen.
    8
    Coco Mbassi
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:08
    Merci Lily,meilleurs voeux, que Dieu te benisse! Coco
    9
    Lasconi Medi Moungui
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:09
    Masoma na oa onyola ebol'a bwam o ma bola no o din dibobe. Na wusa tondo na mun mwendi mwa Mbu ma Penya mu tilabe nde na bwambo bwasu.
    Na ma kane na Sango a bateye oa nginya o walane ebol'ango o boso.
    Mbu'eeeeee!!!!

    Médi Moungui
    Deputy Permanent Representative to UN Organisations in Rome
    Embassy of Cameroon in Italy
    10
    Boudor
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:11
    je te renvois la balle sist'art
    beaucoup de bonne choses pour 2010
    santé avant tout
    Boudor
    11
    Dani
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:12
    Bonne et heureuse année 2010 à toi et à tous ceux qui te sont chers.
    Puisse le Seigneur te combler de tous ses bienfaits!
    12
    James MOUANGUE
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:15
    Madame,

    Veuillez accepter mes très vifs remerciements pour ces voeux personnels et doublement patriotiques, en ce qu'ils interpellent non seulement notre allégeance vis-à-vis de l'Etat, mais aussi notre fidélité à notre terroir SAWA.

    Je vous souhaite... que dis-je? je nous souhaite en retour une magnifique année 2010.

    O Bodu so, nde na Nginya mulema!
    13
    Steph TOKO LOBE
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:16
    Merci Lily!!! sais tu que t'es merveilleuse???

    Tout simplement merveilleuse par ce qui te sort du bout des doigts, non de ta pensée ; oui j'allais dire du fond de ton coeur !!!

    Que cette Année nouvelle soit de tous les réussites pour toi!!!

    Happy New Year... Mbuééééééééééééééé!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Steph'
    14
    J
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:18
    Na som, mbu mu doleye pe oa.Tetè NJAMBE a namse oa.
    Jé-ibaa JIPPE
    15
    Sensimillia
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:22
    Bonsoir Lily,

    Je vous réitère tous mes voeux pour un bonheur intense en cette nouvelle année. J'ai bien conscience d'abuser grandement de votre gentillesse. J'ai débuté l'année par un clash, et la seule explication que j'en ai, c'est ce texte . Accepteriez-vous de m'aider une dernière fois. Merci encore à vous , et puisse 2010 vous combler et faire prospérer votre merveilleux site.
    16
    Alfred LOBE
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:24
    Muna tétè, muna yéyè, na som oa tobotobo o nyola somèlè longo. Loba a sesabè na len pètè mun mbu. A bè pè na biso mbu mwèsè. Mbuéééééééééééééééééé !!!!!!!!!!!!!!!!!!
    17
    Jean-Jules Embola
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:26
    Na ma somele na Yehova Loba la bwindea a tate biso o mun mbu ma 2010; a suele biso o mambo mese di ma bola no, a bweye biso ndedi ; a bole biso dibiye na di suele mbo'asu.Mbu ma bwam. Ye nde mba Jean Jules Embola o Duala.
    18
    Agrippine
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:28
    Merci Lily trés bonne année à toi également et bien de choses à toi et surtout courage et félicitation pour ce que tu fais!
    bisous
    19
    Charlotte
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:29
    BONNE ET HEUREUSE ANNEE A VOUS.

    Je ne sais pas qui vous etes, mais je vous remercie pour vos messages.

    QUE DIEU TOUT PUISSANT QUI NOUS A FAIT VOIRE L'AN 2010 NOUS ACCORDE LA GRACE DE VOIR SA FIN EN PAIX-JOIE-BONHEUR-SANTE ET PROSPERITE ET QUE NOUS RESTONS DANS LE CHRIST. AMEN
    QUE LE GROUPE CONTINUE DANS LE PROGRES DE LA LANGUE DOUALA ET QUE NOUS NE PERDONS PAS NOTRE HONEUR DE SAWA ET QUE NOS ENFANTS N'OUBLIENT PAS CETTE LANGUE. QUE DIEU TOUT PUISSANT VOUS AIDE ET QU'IL VOUS ACCORDE DIVINE WISDOM.

    Bonne Journee
    Charlotte
    20
    MUDIKI
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:31
    Na som.MBU MWA BWAM.

    Elolombé é panise pete MBOA NYESE.

    Mianga ma pena mi busé pete.

    Ngengeti i loyisè Dibobè la MBOA'SU I kudumanè Midongo MA KAMERUN NA AFRIKA NYESE.

    Dibiye di loyisè Beboko ba sawa na Afrika nyese.Mangeya ma mikon na Madalé ma laté DUALA NA LAGOS DUALA NA JOHANESBOURG DUALA NA ALGER NA MOROCO - DUALA NA CAIRO O JONGELE ILONDA(NIL) YA EGIPTO-DUALA NA ADDIS ABEBA NA MIOPI MA RUWENZORI O BURUNDI.

    Bébongon ba Misongi o tukwa na pongo misongi na Duala swahili na miambo masu mesè bé busé. Bé wengisanè bia, bîya , na dibiye la Misongi na Bébongon ba India-Europa-América tobotobo na "Académie de Mathématiques" nya ST PETERSBOURG na Moscou na Université ya Orsay na MIT

    Békambi ba Mioni bé suwèlè Babo na di bengé petè walanè sontanèlè lasu la MISIPO (Univers) Sengè (Planète) na SELEMA(Satelite) na UNDU (Comète).Di wasé sontanè" MIDIKI" TO SO MUDIKI (lianes relation) MA LATE BABO DI BIYE MBIA MABU.

    Man Mèsè ma bè ndé mpekè ma ngond'a mutodi ni lati sawa kamerun o épolo yena 50 MWATANU MA MBU WENGE NYALO NO O LINGEYA WONJA KAMERUN NA AFRIKA NA NYA MOT'A BENAMA O BOSO BA "ONU" NI TA NI DIABELE NA NGON'A INDIA INDIRA GANDHI.

    AFRIKA O BOSO

    MUDIKI
    21
    Monique
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:32
    Na som jita , Mbu mwa Bwam na oa pe ! LOBA a TATE ....
    22
    JO TONGO
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:34
    MBU MWA BWAM. NYAMBE A TATE BISO. JO TONGO
    23
    MATUTE ESUNGE
    Lundi 4 Janvier 2010 à 19:38
    Sincere thanks and best wishes to you as well for the year 2010.
    God's richest blessings to your family, business team and yourself.
    Love and peace...Cultivate Eternal Inner Peace Daily...
    MATUTE ESUNGE
    24
    Nseke Raynald Rochet
    Lundi 4 Janvier 2010 à 20:18
    Mbu ma bwam !

    Loba Tete a tate wa bunya na bunya te ba mbu mu maye. A bole wa nje nyese mulema mongo mu mapulano. A londise besosomedi bongo bese. A pole myano mongo myese o su. Ná biso na wa di sombise onyola bebolo ba longe longo bese. Nseke Raynald Rochette
    25
    Marco Mbella
    Lundi 4 Janvier 2010 à 20:20
    Raynald,

    Di si bi neni o soma wa. Le muñenge tobo tobo o jene wa o ma somele biso mbu mwa bwam na bwambo bwa su bwa duala. O dina la bato bese o wan, na ma timbisele wa jita la masoma. Di ma timbisele pe Tete Loba jίta la masoma oñola longe a batedi no biso bese mun mbu mwese. Di pite pe na a ma bata o táta biso bese , ná komea biso minam mun mbu mwa pena mwa 2010.

    A Makom na Bonañango bese o wan, tobo tobo bá bese be o Canada, ná ma lata doï lam o lá Raynald o somele biño bese Mbu ma bwam !

    Marco Mbella
    26
    Pasto Ekwalla
    Lundi 4 Janvier 2010 à 20:21
    Ba ndolo,
    Bino kasanè pè ba misomèlè ma mbu mwa bwam 2010.Na ma kanè na djeméa la Tétè na edoubey yao ba londè ma longuè masu.Amen, Amen
    Muboledi na Mutopedi nya mudi
    Pasto Ekwalla
    27
    Mun'a Mama
    Lundi 4 Janvier 2010 à 20:23
    Mèsè ma topobè! na si ma bata to lambo, nâ ya bè na nyamsè beyala ba bosangi na ndolo be topôbè o wan. Na ma bamsè nde nje bona bam ba tidi nô...... Musango na binyô! Mang'Ebengué (Toronto)
    ....La crevette qui nage avec le crocodile...est tout autant à craindre que le crocodile lui même!!! All the best to You....from David M.E
    28
    motambale
    Dimanche 2 Janvier 2011 à 14:46
    Munenge jita o bon buna bwa boso bwa esaba ya dimodi la 2011.
    Mbu mwa pena o bese na bese. Bino le mbam nde na basu bese.
    Munenge mu pepe mu mwa bole na mboasu ebenge wala o boso.
    Dibambe lasu ndi si bo. Monde le ngea ni malane biso o boso.
    Tongea na mo nde di ma windimene no dipanda ndi kusane no ba bambe basu.
    Tongea na dibambe lasu nde bana basu ba mende o benga wala o boso.
    A wa na o wa le bana ba Sawa-Duala bino benga son o kasane ba yam sone dibàaga la muwaso.
    Ebolo e bolane so na ngina nese, na titimbe nese nde na jemea lese.

    MBU'E MWA BWAM MWA 2011 O MBOA NESE.
    29
    somers68
    Jeudi 19 Juin 2014 à 18:11
    Comment se dit amour en Douala ? Mon amour en Douala ? Je t'aime en Douala ?
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :