• Asa pai na ngiña

    Asa Pai na ngiña<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p>  </o:p>

    <o:p></o:p> 

    Asa pai na ngiña,  mudi mu ma wa mbusa<o:p></o:p>

    Bolo bwasu bo bia lo , biso pe di wo<o:p></o:p>

    Asa pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai ! A Bato, lo si bola to loko<o:p></o:p>

    Bolo bwasu bo bia jinda<o:p></o:p>

    Di wo madiba<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Lo si botea mwasa mbaka<o:p></o:p>

    Biño mene ombwa te munja<o:p></o:p>

    Di si nongi te jangamen<o:p></o:p>

    ke be bemune be ma we ...<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Biso mene na bolo bwasu, <o:p></o:p>

    To epembea e si ma dia <o:p></o:p>

    O sanye moñ’a madiba<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ka ña bobe so nde mo a jai biso o sina<o:p></o:p>

    To n’ombwa mo boso<o:p></o:p>

    Na si ma wele pon jemba<o:p></o:p>

    Ese mañaka !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Nga mundo ? Nga mukala ?<o:p></o:p>

    Nd’a ma yuwele bolo<o:p></o:p>

    To n’ombwa mo boso na si ma wele pon bia<o:p></o:p>

    Nja mo nu ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai na ngiña,  mudi mu ma wa mbusa<o:p></o:p>

    Bolo bwasu bo bia lo biso pe di wo<o:p></o:p>

    Asa pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai ! A Bato, lo si bola to loko<o:p></o:p>

    Bolo bwasu bo bia jinda<o:p></o:p>

    Di wo madiba<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai na ngiña, asa pai na ngiña...<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    E si be to ponda kwa <o:p></o:p>

    Dipita na musungedi <o:p></o:p>

    A ma dangwa o moñ’a madiba<o:p></o:p>

    A sunga biso …<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Aba ! di’ e nde weni ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    E si be to ponda kwa<o:p></o:p>

    To mba na domea munja<o:p></o:p>

    Ye nde biana o si ma senga<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Aba ! Di’a bolea nde neni ?<o:p></o:p>

    Aba ! Musungedi e nde weni ?<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai na ngiña ! Asa Pai na ngiña ! <o:p></o:p>

    Asa pai na ngiña ! Asa Pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ngiñ’asu ñ’ebolo nde e mende sunge biso !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Asa pai na ngiña ! Asa Pai na ngiña ! Asa pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ngiñ’asu ñ’ebolo nde e mende sunge biso !<o:p></o:p>

    <o:p></o:p>

     

    Asa pai na ngiña  ! Asa pai na ngiña ! Asa Pai na ngiña !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ngiñ’asu ñ’ebolo nde e mende sunge biso !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    EBOLO NA TITIMBE !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    ( kwala nika mwaba mwa ngedi na itanu, ka mudi mwa F. Bebey, ebanja ndimbisedi nde e ñango’a jokwa)<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     

    Résumé : Pagaie de toute tes forces, car la mer se déchaine. Pagaie sérieusement, pour que notre pirogue ne coule pas, et que nous nous noyons, pagaies de toute tes forces. Qui donc conduit notre pirogue, son visage m'est étrange. Qui est il ? Personne ne se jettera dans la mer pour lui ordonner de se calmer, car elle est déchainée, notre salut, nous ne le devrons donc qu'à notre travail. M 'entends tu ? Pagaie de toute tes forces et soit persévérant, persévérant, persévérant ...

    ©  Byala : Francis Bebey <o:p></o:p>
    wonja yese i kombabe na mutiledi<o:p></o:p>
    Ebale na Lily oñola Duala sun<o:p></o:p>

    « Bibèl = Betiledi ba BosangiMadona Verona »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :