• Misono : les couleurs<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

     

    bowinda/mundo : le noir<o:p></o:p>

    sanga : le blanc<o:p></o:p>

    njabi : le jaune<o:p></o:p>

    bulu : le bleu<o:p></o:p>

    marina : le bleu fonce<o:p></o:p>

    jola : le rouge<o:p></o:p>

    eyadi : le vert<o:p></o:p>

    dikelele : le rose


    votre commentaire
  •  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

    MASOMA<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

                                               <object%20width=" height="166" 200?>

    " target=_new>

     

    Oñola min miña mese mese<o:p></o:p>

    Mba n'ibaneno oa ha<o:p></o:p>

    Biana o m'ala so dimbea<o:p></o:p>

    Na puli nde timbisele oa, masoma e !<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Oñola mudumbu mongo mwa lo o<o:p></o:p>

    Na bolino na mu tee misea e<o:p></o:p>

    Oñola min miña mese mese<o:p></o:p>

    Na puli nde timbisele oa, masoma e !<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Kasane mba ben byala<o:p></o:p>

    Oñola ndol'asu<o:p></o:p>

    Mba pe na si ma wele pon dimbea oa<o:p></o:p>

    A ndol'am<o:p></o:p>

    Obi...<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Oñola mulema mongo mwa pii<o:p></o:p>

    Na tano na tondo, na tondo e<o:p></o:p>

    Oñola mulema mongo mwa pii<o:p></o:p>

    Na takiseno o miña ma ndutu e<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Misodi ma wea o ñamseno<o:p></o:p>

    Ponda na kwedino diboa dindene<o:p></o:p>

    Oñola min miña mese mese<o:p></o:p>

    Na puli nde timbisele oa, masoma e !<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Refrain<o:p></o:p>

    O s'engane mba tobotobo <o:p></o:p>

    (Hi hi, Mbale pon) longe le nde diwo<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    O si nenge mapita o moñ'ami e <o:p></o:p>

    (Son son) Abea mba dube longo<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Na puli nde bukate e <o:p></o:p>

    Langwea oa na mba na som<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     Na puli pon nde bukate e <o:p></o:p>

    Langwea oa na mba na som<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    O boli mba ngiñ'a mulema e<o:p></o:p>

    Wembe mba o ponda ndutu e<o:p></o:p>

    Na bi e<o:p></o:p>

    Mba pe na som<o:p></o:p>

    Di be nde eyal'ewo biso baba<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Oñola mulema mongo mwa pii<o:p></o:p>

    Na tano na tondo, na tondo e<o:p></o:p>

    Oñola mulema mongo mwa pii<o:p></o:p>

    Na takiseno o miña ma ndutu e<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Misodi ma wea o ñamseno<o:p></o:p>

    Ponda na kwedino diboa dindene<o:p></o:p>

    Oñola min miña mese mese<o:p></o:p>

    Na puli nde timbisele oa, masoma e !<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Refrain<o:p></o:p>

    O s'engane mba tobotobo <o:p></o:p>

    (Hi hi, Mbale pon) longe le nde diwo<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    O si nenge mapita o moñ'ami e <o:p></o:p>

    (Son son) Abea mba dube longo<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Na puli nde bukate e <o:p></o:p>

    Langwea oa na mba na som<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

     Na puli pon nde bukate e <o:p></o:p>

    Langwea oa na mba na som<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba na puli pon nde bukate e e e<o:p></o:p>

    Langwea oa na mba na son<o:p></o:p>

    Na som !!!<o:p></o:p>

    Mba na puli pon nde bukate e e e<o:p></o:p>

    Langwea oa na na soooooommm hm !<o:p></o:p>

    E na som.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    © Mwenge mu lomabe nde na Grace Kama, masoma na mo, dia nongo a si ma lousane bwala! Sinima pe e pongobe nde na mba mene.


    votre commentaire
  • Iyo a bobe na muna bonam

    Mère avare, fils prodigue<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    <o:p>

    Ñango mô a ta mbwang jita. Nu mama a ta a ya muna mumi, mpôm mô. Nde a si ta a sanga mulema tô son. O mboa bu, jita la lotued’a bato i ta. A ta nde ènè babô ka ñama.  Muna’ao a kumo o koka, son son. Ñango a ta a banganè mô na a s’oka maloko na banè bana, e si yabè ba lemisè mô.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Muna a ta a baisè mama’ ao na oñola nje a si tôndinô banè bato e ? Nde nun pè alabè na ba bato be nde muyao oñola mbwang mwao, ba ma pula nde môni. Muna a ta a bwanè nika maladi, nde a ta pè a tôndô ñango jita, mayaa ma ta sô ma domea mô mulema, sona mwenge a lôngedinô iñi o ponda maladi mu e nde na :<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Tô e nde edika, iyo nu<o:p></o:p>

    Tô e nde mukubo, iyo nu<o:p></o:p>

    Tô e nde bobe, iyo nu<o:p></o:p>

    Tô e nde ndima, iyo nu<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Miña na tomba, mimbu na  tomba, nu mama a duna, a kô diboa, a wô. Muna a dia musôlôki na esôdisôdi. E si bè tô moto. Bato ba kumo sô senga bwam, ba yôyè pè mô. Nde sango mô a kwala : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Kèm , a bato ! Lo si takisè muna, a titi njôm’ a  ñango !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Nde njo a bato e sèlè siba. Nu papa pè a wedinô, mitusan mi batedi nde peña. Sanga la mulema mwa nu muna bo bodi mô a yaa mi minda mèsè.  Nika e bati muna maladi, nde a kaki mulema.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Ponda e tombi, na nu muna a timba wô. A wedinô, a alo o Paradisi, o mboa Tetè. O ten, a bomanè ngus’a bato, a pimbi misô o wasa ñango. A s’èn mô. <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Na mô a baisè Loba o wèni a nèngènô ñango, na a titi jènè mô. Na Loba a leè mô ekukud'a wea, o wèni a pimbinô ñango. Na muna a bwa maladi mandènè. Na sôsumènè Sango na a bweye mô ndedi, ongwanè mô na mama'ao a bè bèbè na mô. <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Na Loba a kwalanè mô na : <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Nôngô mun mwasa, ondanè mô ñôngô, wondanè tè mô natè na o môn wan, kè na mèndè jemea mô o mboa'm, na bana bato bèsè, a si wèdi tè o jondea, kè na titi na pè na bola tô lambo oñol'angô.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Na muna a timbisèlè masoma. O wa nde a sisedinô bèbè na ekukudu, na mô ènè pè nu sango  ñe   na ni ongwanè mô o ponda ni e na bato ba mboa ba tanô ba takisè mô, ebanja ñango a si ta muyao tô son. Na mô a sunjumea o njôm'a nika. A’ango mwasa, 'umwèlè pè yeyè ao na : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    A Iyo ña ndolo, mba mun'angô, na pôi o nôngô oa, na pôi o sunga oa, na pôi sumwa oa o ekudud'a wea, mwasa mun, ondea, kumwa landa, natè o tungè o môñ.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Na muñèngè mundènè-ndènè mu kwè nu ñango, mô na wèè ! A mun'am, a epuma na bambènô, a mun'am, wôngèlè ñôngô mba, esè jita la ponda na tomsènô o wan, na sèsè, na ndutu, na misôdi, nde wèngè, nika e bôi, tatanu mambo ma ma tukwa, a mun'am, mulema môngô mu sangi.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    O jondea lao sô, bane baboledi ba myobe be na ba ta o ekukudu a wea na mô, ba kumo o ña mila, mama a botedi jondea, nde ènnô na banè be o pô o duta mwasa o jondea o mbus'ao,o kumo nde o sôsô babô na myende, a dipa babô myende o boso, a kwalanè babô na babu bana pè bè o wèni o pô nôngô babô e ?   <o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Muna a kumo o tè musea : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    A mama ondea nde esèlè bato ba ye na oa, o s’ombwea babô, nu sango ni e oa mbusa, kwè mô dia, na mô pè ondeye, ebanja na ponda o wedinô, ongwanè mba jita.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Ñango pè mô na kèm ! O wa a bangi. Mô na : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba mènè na ñam muna, na titi na n' emea na a boleye bato bapèpè bukatè mba, kèm, ba bato ba je o wa, mudio mwabu pè mu mèndè pô.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Muna a bata yikimènè ñango : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    A yeyè ña mulema, mwasa mu ni ya kèyè, mun musima mô bukatè nde na bennô o sunga oa, ondea, son, a iyo ondea.<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Muna a kwè mwasa   na ngiña o duta ñango nde tô nika, a s'ondedi, a jai nde jamba banè loduka. Natètètètè, mwasa mutimba kèyè. Nde muna a ala bupè Loba, mô na son son son a Tetè, bola mba mwasa mupèpè, na mondèlè mama. <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Loba pè a’alabè nde mô na : <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Na si langwedi sô oa na ñôngô a ta nde mot'a bobe e ? O pôi sunga mô nje yeki mô na o s’ondea natè a wisamè oa e ? O din dibobè, bosangi nde bo e ten, o sangi moto, mbel'a moto e m’engèlè oa o wase, na o bokisè matumba njoasoa. Tô na mitakisan mèsè o kusinô oñola myobe na nu ñango, diwusè lôngô lèsè di ta nde na mô nde a bambè oa, enisè oa buña, o taki, o tusabè, nde njib'angô ña ndol'a muna e si pôledi tom tom, oñola nika, bonam bo bè na oa, muna inônô.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    A muna bonam, dina lôngô di lañe wase.      

    <o:p></o:p> 

    <o:p> </o:p>

    Duala sun. ©    </o:p>


    votre commentaire
  • Jombea<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Bola bema e ma banja mba !<o:p></o:p>

    Ngus’a bana pe i ma bumba mba !<o:p></o:p>

    Nde mba mene pe na bebunde ñolo…<o:p></o:p>

    Sango mba e…<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba na jombea<o:p></o:p>

    Na ni wele nde dia na lama<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba na jombea<o:p></o:p>

    Na ni wele nde dia na lama<o:p></o:p>

    Sango !<o:p></o:p>

     <o:p></o:p>

    Mba na jombea<o:p></o:p>

    Na ni wele nde dia na lama<o:p></o:p>

    Na’a nde mot’a ndenge e !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba nu ta nu bene bato<o:p></o:p>

    Na’a pe be na bele te bato <o:p></o:p>

    Ba ña nde, ba ña nde e<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba nu ta nu bene mbia<o:p></o:p>

    Na’a pe be na bele te mbia<o:p></o:p>

    Mu ña nde, na’a nde mot’a ndutu<o:p></o:p>

    Sango mba e !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba na jombea<o:p></o:p>

    Na ni wele nde dia na lama<o:p></o:p>

    Sango !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Mba na jombea<o:p></o:p>

    Na ni wele nde dia na lama<o:p></o:p>

    Na’a nde mot’a ndenge e !<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

     <o:p></o:p>

    Mudimo mwa Pasto Lotin a Same, Esewe a Bosangi<o:p></o:p>

    (voir aussi Myango ma Hiob)<o:p></o:p>


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires